Impressum

Angaben gemäß § 5 DDG (bis Mai 2024: § 5 TMG) und § 18 Abs. 2 MStV.

1. Diensteanbieter

Die Website pferdepension-in-der-naehe.de wird betrieben von:

  • Firma: S.A.R.L. AUDOUIN REALISATIONS
  • Rechtsform: S.A.R.L. (französische Gesellschaft mit beschränkter Haftung)
  • Stammkapital: 2.000 €
  • Anschrift: 25 avenue de la Constellation, 95800 Cergy, Frankreich
  • Vertreten durch: Emilie Audouin
  • Telefon: +33 1 30 30 44 37
  • E-Mail: [email protected]

2. Registereintrag und Steuernummern

  • Handelsregister: RCS Pontoise (Frankreich)
  • SIREN: 753 456 409 — SIRET: 753 456 409 00022
  • Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27a UStG: FR64753456409

3. Verantwortlich für den Inhalt

Nach § 18 Abs. 2 MStV verantwortlich für journalistisch-redaktionelle Inhalte:

Emilie Audouin, 25 avenue de la Constellation, 95800 Cergy, Frankreich

4. Hosting

  • Anbieter: OVH SAS
  • Anschrift: 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, Frankreich
  • Website: www.ovhcloud.com

5. Urheberrecht

Die durch den Diensteanbieter erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem französischen und internationalen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechts bedürfen der schriftlichen Zustimmung des Anbieters.

Beiträge Dritter sind als solche gekennzeichnet. Sollten Sie dennoch auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen entfernen wir die betreffenden Inhalte umgehend.

Die geografischen Daten (Bundesländer, Landkreise, Gemeinden, Postleitzahlen) stammen von GeoNames und stehen unter der Lizenz Creative Commons Attribution 4.0.

6. Haftung für Inhalte

Als Diensteanbieter sind wir für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Wir sind jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen.

Die Einträge dieses Verzeichnisses beruhen auf öffentlich zugänglichen Quellen sowie auf Angaben der Betreiber. Trotz sorgfältiger Prüfung übernehmen wir keine Gewähr für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Angaben. Betreiber können ihren Eintrag jederzeit beanspruchen und korrigieren lassen.

7. Haftung für Links

Unser Angebot enthält Links zu externen Websites Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber verantwortlich. Zum Zeitpunkt der Verlinkung waren keine rechtswidrigen Inhalte erkennbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen entfernen wir derartige Links umgehend.

8. Verbraucherstreitbeilegung

Die Europäische Kommission hat ihre Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) zum 20. Juli 2025 eingestellt.

Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

9. Anwendbares Recht

Für den Betrieb dieses Dienstes gilt das Recht des Niederlassungsstaates des Anbieters (Frankreich), unbeschadet der zwingenden Verbraucherschutzvorschriften des Staates, in dem der Nutzer seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat.

Stand: 09/2026